Où le trouver : Paramètres généraux › Documents › Gabarits de contrat

Objectif : à la fin, vous saurez créer un gabarit de contrat, y insérer des variables et générer un contrat PDF depuis une commande.

Pourquoi utiliser des gabarits de contrat

Un gabarit de contrat, c’est le modèle de votre contrat de réservation : vous écrivez une fois vos conditions, Tourbiz remplit le reste avec les données de la commande.

Concrètement, un opérateur de croisières envoie à chaque groupe le même contrat : coordonnées du client, bateau, date, horaires d’embarquement, détail des prestations, conditions de règlement, mentions importantes et bon pour accord. Seules les données de la commande changent.

Avec un gabarit :

  • Gain de temps : plus de copier-coller dans Word, le contrat PDF est généré depuis la commande en un clic.
  • Zéro erreur de saisie : date, bateau, horaires, nombre de participants et montants viennent directement de la commande.
  • Un contrat par type de prestation : un gabarit « Croisière repas groupe », un autre « Promenade scolaire », chacun avec ses propres conditions d’acompte et d’annulation.
  • Multilingue : chaque texte peut être saisi en français, anglais, allemand, espagnol, italien et portugais.

Où trouver les gabarits dans Tourbiz

Menu Paramètres généraux › Documents › Gabarits de contrat.

La liste affiche pour chaque gabarit : son nom, s’il est le gabarit par défaut, son échéancier et ses paliers d’annulation. Le bouton + Ajouter en haut à droite ouvre le formulaire de création.

Créer un gabarit pas à pas

Cliquez sur + Ajouter, remplissez les champs ci-dessous, puis Enregistrer. Chaque texte se saisit par langue (sélecteur Français / Anglais / Allemand / Espagnol / Italien / Portugais).

ChampÀ quoi il sertImprimé dans le contrat
Nom *Nom interne du gabarit, visible dans la liste déroulante de la commandeNon
Titre du contratTitre en tête du PDF (ex. « Contrat de réservation »)Oui
Gabarit par défautProposé en premier à la création d’un contrat—
Inclure la liste nominative des participantsAjoute la rubrique liste des participantsOui
Inclure les paliers d’annulationImprime le tableau des paliers d’annulationOui
Champs de la prestationLignes libellé / valeur de la rubrique Prestation ; la valeur peut contenir des variablesOui
ÉchéancierPaiements en % : à la commande, à date fixe, X jours avant la prestation ou le jour de la prestationOui
Paliers d’annulationDélai avant la prestation + frais, en texte libreOui
Note d’embarquementEncadré coloré sous la rubrique Prestation (horaires, consignes d’accès)Oui
Conditions particulièresMenus, placement, vestiaire, accessibilité…Oui
Conditions de règlementAcompte, solde, moyens de paiementOui
Conditions d’annulationDate limite de confirmation, base de facturationOui
Clause d’acceptationRenvoi aux CGV, demande de retour signéOui
Contact d’urgenceNuméros joignables le jour JOui

Les textes longs acceptent le Markdown : **gras**, listes - , titres. Pour un texte en rouge (alerte), écrivez **votre texte**{.contract_text_alert}.

Les variables disponibles

Une variable s’écrit entre accolades. À la création du contrat, Tourbiz la remplace par la donnée de la commande. Elles fonctionnent dans les valeurs des champs de la prestation et dans tous les textes.

VariableRemplacée parExemple
{SERVICE_DATE}Date de la prestation en toutes lettresvendredi 18 décembre 2026
{ATTENDEE_COUNT}Nombre de participants40
{BOAT_NAME}Nom du bateauLe nom de votre bateau
{DEPARTURE_TIME}Heure de départ11:30
{RETURN_TIME}Heure de retour à quai17:30
{SERVICE_LOCATION}Lieu de la prestation ou d’embarquementL’adresse de votre embarcadère
{DEPOSIT_PERCENTAGE}Pourcentage d’acompte (1re échéance)50
{DEPOSIT_AMOUNT}Montant de l’acompte2 000,00
{TOTAL_AMOUNT}Montant total TTC de la commande4 000,00

Attention : si la commande ne contient pas la donnée, la variable est remplacée par du vide. Un champ de prestation vide n’est pas imprimé, mais une variable placée dans une phrase laisse un trou (ex. « … en navigation () »). Préférez donc les variables dans les champs de la prestation plutôt qu’au milieu des textes.

Exemple : un gabarit « Croisière repas groupe »

Prenons un contrat papier type pour un déjeuner-croisière de groupe (40 convives, 6 heures à bord). Voici où ranger chaque bloc du contrat dans le gabarit.

Bloc du contrat papierChamp du gabaritContenu saisi
Contact, portable, e-mail, n° compte clientRubrique A · Client (automatique)Repris de la fiche client
Bateau, date, lieu, départ, retourChamps de la prestationBateau = {BOAT_NAME} · Date de prestation = {SERVICE_DATE} · Lieu d’embarquement et de retour = {SERVICE_LOCATION} · Départ en navigation = {DEPARTURE_TIME} · Retour à quai = {RETURN_TIME} · Nombre de convives = {ATTENDEE_COUNT}
« Ouverture des portes 30 min avant » + « portable en cas d’urgence »Note d’embarquementDeux lignes en rouge ({.contract_text_alert})
Détail des prestations (Qté, PU, montant)AutomatiqueLignes produits de la commande
Acompte à la commande, deuxième versement avant la prestation, solde à bordÉchéancier + Conditions de règlement50 % à la commande · 30 % à 70 jours avant · 20 % le jour de la prestation ; texte « Acompte de {DEPOSIT_PERCENTAGE} %… règlement du solde à bord »
Menu unique pour le groupe, taille des tables, vestiaire, accès fauteuils roulantsConditions particulièresListe à puces, alerte accessibilité en rouge
Confirmation de l’effectif 10 jours ouvrés avant, couverts non consommés facturésConditions d’annulation + Paliers d’annulationTexte « Important » en rouge ; palier « Moins de 10 jours ouvrés » = « 100 % des couverts confirmés »
« Merci de nous retourner un exemplaire signé… » + renvoi aux CGVClause d’acceptationTexte repris tel quel
« En cas d’urgence le jour de la prestation »Contact d’urgenceVos numéros joignables le jour J
Pied de page (siège, SIRET, TVA)Paramètres de l’espace de travailInfos légales du compte, pas le gabarit

Astuce : si votre contrat prévoit une échéance à date fixe (ex. « 30 % au 15 juillet »), convertissez-la en « X jours avant la prestation » pour que le gabarit fonctionne quelle que soit la date de la commande.

Pour un contrat scolaire, dupliquez la logique dans un second gabarit « Promenade scolaire » : par exemple acompte de 80 % à la commande, solde 10 jours avant, présentation 15 minutes avant le départ, une gratuité accompagnateur pour 10 élèves payants, et la case Inclure la liste nominative des participants cochée.

Générer un contrat depuis une commande

  1. Ouvrez la commande, onglet Documents.
  2. Cliquez sur + Nouveau document, choisissez Contrat de vente (section Avant-vente), puis Continuer.
  3. Dans Gabarit et langue, choisissez le gabarit (le gabarit par défaut est présélectionné) et la langue du contrat.
  4. Vérifiez et complétez les rubriques pré-remplies : A · Client (contact, n° compte client, e-mail, portable, téléphone) ; B · Prestation (titre du document, programme, référence groupe, date, nombre de participants, champs de la prestation, par exemple le bateau si la commande ne le porte pas) ; C à G (liste des participants, conditions de règlement, particulières, d’annulation, acceptation).
  5. Contrôlez l’aperçu PDF à droite (mis à jour en direct, plusieurs pages).
  6. Cliquez sur Enregistrer en brouillon pour y revenir plus tard, ou Générer pour émettre le contrat.

Bon à savoir : les modifications faites dans le contrat restent dans ce contrat : elles ne changent ni la fiche client ni le gabarit. À l’inverse, modifier le gabarit ne met pas à jour les contrats déjà créés, brouillons compris.

Bonnes pratiques

  • Un gabarit par type de prestation, pas par client : croisière repas, promenade scolaire, privatisation…
  • Nommez clairement (« Type de prestation – Public », par exemple) pour vous y retrouver dans la liste déroulante.
  • Variables dans les champs de la prestation plutôt qu’au milieu d’une phrase, pour éviter les trous quand une donnée manque.
  • Rouge avec parcimonie : réservez {.contract_text_alert} aux consignes vraiment critiques (horaires, accessibilité, date limite).
  • Traduisez au moins en anglais les gabarits utilisés pour des groupes étrangers.
  • Testez sur une commande avant de déclarer un gabarit par défaut : vérifiez l’aperçu PDF page par page.
  • Infos légales et logo se règlent dans les paramètres de l’espace de travail, pas dans le gabarit.

Et ensuite