Dieser Leitfaden erläutert die Buchhaltungseinstellungen in Tourbiz — von den Journalcodes bis zu den FEC-Exporten — mit der Genauigkeit, die ein Steuerberater erwartet.

1. Journalcodes (CODE JNL)

Tourbiz erzeugt zwei Arten von Buchhaltungsexporten, jeweils mit eigenen Journalcodes. Der Journalcode kennzeichnet die Art der Buchung in Ihrer Ziel-Buchhaltungssoftware.

JNL-CodeArtVerwendet inBeispiel
VTVerkaufsjournal — EinzelkundenFEC-ExportEinzelrechnungen
VGVerkaufsjournal — GruppenFEC-ExportGruppenvorgänge
CIC, BNP, …Bankjournal — freier NameZahlungsexportPro Bank eingegangene Zahlungen

Einrichtung: Die Journalcodes für Verkäufe (VT, VG) werden unter Allgemeine Einstellungen > Arbeitsbereich festgelegt. Die Bankjournalcodes gehören zu jeder unter Buchhaltung > Bank angelegten Bank (siehe §6).

2. Debitoren-Personenkonten (Klasse 411)

Personenkonten sind die Kundenkonten, die in den Verkaufsbuchungen erscheinen. Tourbiz bietet zwei Ansätze, je nach gewünschtem Detaillierungsgrad.

Einzelkunden

Ein Konto pro Kunde — Für einen bestimmten Kunden wird Monat für Monat derselbe Personenkontocode verwendet. Vereinfacht den Ausgleich in der Buchhaltung.

Konto pro Bestellmonat — Pro Zeitraum wird ein eigenes Personenkonto angelegt. Nützlich, um offene Posten nach Buchungsmonat aufzuteilen.

Gruppen

Gruppenvorgänge haben ein eigenes Personenkonto, getrennt von den Einzelkunden. So lassen sich Forderungen gegenüber Gruppen (Agenturen, Betriebsräte, Unternehmen) getrennt von denen gegenüber Privatpersonen verfolgen.

Beispielbuchungen — FEC-Export Einzelkunden

JNL-CodeDatumHauptkontoPersonenkontoRechnungs-Nr.SollHaben
VT31/01/202670710200213286545,46
VT31/01/20264457600021328654,54
VT31/01/20264110004111301213286600,00

Das Hauptkonto 411000 (Sammelkonto Debitoren) wird durch das Personenkonto 4111301 ergänzt, das den Kunden genau identifiziert.

3. Konten für Umsatzsteuer (Klasse 4)

Die Umsatzsteuerkonten werden unter Buchhaltung > MwSt. eingerichtet. Jeder in Tourbiz angelegte MwSt.-Satz ist einem Hauptkonto der Klasse 4 zugeordnet.

📍 Pfad: Buchhaltung › MwSt. › [Satz] › Buchungskonto

SatzHauptkonto (Beispiel)Übliche Bezeichnung
20 %44571000Umsatzsteuer Regelsatz
10 %44575000Umsatzsteuer Zwischensatz
10 % Transport44575100MwSt. 10 % — Transport (Unteraufteilung)
10 % Getränke44575200MwSt. 10 % — Getränke (Unteraufteilung)
5,5 %44576000Umsatzsteuer ermäßigter Satz
0 %44577000MwSt.-befreit / nicht steuerbar

⚠️ Die obigen Bezeichnungen und Nummern sind Beispiele. Passen Sie sie an den Kontenplan Ihres Mandanten an.

4. Erlöskonten (Klasse 700)

Die Erlöskonten entsprechen den Erträgen bzw. dem Umsatz ohne Steuern. Tourbiz bietet zwei Einrichtungsebenen.

Ebene 1 — Standardkonten in den allgemeinen Einstellungen

Unter Allgemeine Einstellungen > Arbeitsbereich legen Sie ein oder mehrere Standard-Erlöskonten fest. Diese Konten gelten für alle Produkte ohne eigenes Konto.

📍 Pfad: Allgemeine Einstellungen › Arbeitsbereich › Buchhaltung › Standard-Erlöskonten

Ebene 2 — Konten pro Produkt (Reiter MwSt. des Produkts)

Für jedes Produkt im Katalog können Sie im Reiter MwSt. einen eigenen Buchungscode für den Nettopreis (Klasse 7) festlegen. Diese Einstellung hat Vorrang vor dem Standardkonto.

📍 Pfad: Katalog › Produkt › Reiter MwSt. › Buchungscode Nettopreis (Klasse 7)

Bewährte Vorgehensweise: Legen Sie in den allgemeinen Einstellungen stimmige Standardkonten fest und verfeinern Sie produktweise nur dann, wenn die wirtschaftliche Art es rechtfertigt (Transport vs. Unterkunft vs. Gastronomie).

ProduktNettokontoMwSt.-SatzMwSt.-Konto
Europa-Rundreise (Unterkunft)7061000010 %44575000
Europa-Rundreise (Transport)7061100010 % Transport44575100
Option Getränke7061200010 % Getränke44575200
All-inclusive-Paket7071020020 %44571000

5. Aufgeteilte MwSt. pro Produkt

Dies ist eine der nützlichsten Funktionen des Moduls: Tourbiz ermöglicht es, mehrere unterschiedliche MwSt.-Sätze auf ein und dasselbe Produkt anzuwenden, mit unterschiedlichen Hauptkonten für jeden Anteil — ohne fiktive Pakete oder Scheinartikel anlegen zu müssen.

Typischer Anwendungsfall: Rundreise mit Getränken

Eine All-inclusive-Rundreise unterliegt 10 % MwSt., aber der Transport- und der Getränkeanteil gehören zu unterschiedlichen Erlöskonten. Tourbiz verwaltet diese Aufteilung von Haus aus.

Schritt 1. Legen Sie unter Buchhaltung > MwSt. so viele MwSt.-Zeilen wie nötig an, auch mit identischem Satz. Geben Sie ihnen unterschiedliche Bezeichnungen (z. B. MwSt. 10% Transport, MwSt. 10% Getränke) und weisen Sie jeder ein eigenes Hauptkonto der Klasse 445 zu.

Schritt 2. Ordnen Sie im Produktformular (Reiter MwSt.) jeden Preisbestandteil der passenden MwSt.-Zeile zu und geben Sie den Buchungscode für den Nettopreis (Klasse 7) für jeden Anteil an.

Schritt 3. Beim FEC-Export erzeugt jeder Anteil eigene Buchungszeilen: eine Erlöszeile netto und eine MwSt.-Zeile, mit den festgelegten Hauptkonten.

✅ Wesentlicher Vorteil: Die MwSt.-Aufteilung erfolgt auf den Buchungszeilen, nicht in der dem Kunden angezeigten Preisstruktur. Der Kunde sieht einen Gesamtpreis; der Steuerberater sieht genaue Zuordnungen.

Beispiel einer aufgeteilten Buchung bei einem Produkt mit 10 %

HauptkontoBezeichnungSollHaben
70611000Erlöse Transport 10 %800,00
44575100Umsatzsteuer 10 % Transport80,00
70612000Erlöse Getränke 10 %200,00
44575200Umsatzsteuer 10 % Getränke20,00
411000Kunde — Personenkonto1 100,00

6. Banken & Zahlungsmittel

Banken sind der Schlüssel zum Zahlungsexport. Jede in Tourbiz angelegte Bank entspricht einem Finanzjournal in Ihrem Kontenplan.

Eine Bank anlegen

📍 Pfad: Buchhaltung › Bank › Bank hinzufügen

FeldFunktionBeispiel
NameInterne BezeichnungCIC Exploitation
JournalcodeSpalte CODE JNL im ZahlungsexportCIC
HauptkontoFinanzkonto (Klasse 512)51230000

Eine Bank einem Zahlungsmittel zuordnen

📍 Pfad: Allgemeine Einstellungen › Zahlungsmittel › [Zahlungsmittel bearbeiten]

Jedes Zahlungsmittel (Bankkarte, Überweisung, Scheck usw.) ist einer Bank zugeordnet. Diese Verknüpfung bestimmt, welcher Journalcode und welches 512-Konto im Zahlungsexport verwendet werden.

⚠️ Wichtig: Eine Zahlung ohne zugeordnete Bank wird nicht in den Zahlungsexport aufgenommen. Prüfen Sie, ob jedem aktiven Zahlungsmittel eine Bank zugeordnet ist.

Beispiel einer Konfiguration mit mehreren Banken

ZahlungsmittelZugeordnete BankJNL-CodeKonto 512
BankkarteCIC ExploitationCIC51230000
BanküberweisungBNP ProBNP51200000
ScheckCIC ExploitationCIC51230000
PayPalPayPal TourbizPPL51290000

7. FEC-Export — Verkäufe

Der FEC-Export (Fichier des Écritures Comptables) ist die gesetzlich vorgeschriebene Datei im Sinne von Artikel L. 47 A des französischen Steuerverfahrensgesetzes. Er enthält die von Tourbiz erzeugten Verkaufsbuchungen: Kundenrechnungen, MwSt.-Aufteilung und Gegenbuchung auf Erlöskonten.

Aufbau der Spalten

SpalteInhaltBeispiel
CODE JNLVerkaufsjournal (Einzel oder Gruppe)VT, VG
DATUMBuchungsdatum (Rechnungsdatum)31/01/2026
HAUPTKONTOErlöskonto netto, MwSt.- oder Kundenkonto70710200, 44576000, 411000
PERSONENKONTOPersonenkennung (nur auf dem Kundenkonto 411)4111301
RECHNUNGS-NR.Nummer des Belegs213286
BUCHUNGSTEXTKundenname + LeistungsdatumMüller 2026-10-10
SOLLBruttobetrag (Kundenkonto 411)600,00
HABENNetto (Konto 700) und MwSt. (Konto 445)545,46 / 54,54

Logik des Buchungsausgleichs

Für jede Rechnung erzeugt Tourbiz einen Satz ausgeglichener Buchungen (Summe Soll = Summe Haben):

  1. Eine oder mehrere Haben-Zeilen auf Erlöskonten (Klasse 700) für den Nettobetrag.
  2. Eine oder mehrere Haben-Zeilen auf Umsatzsteuerkonten (Klasse 445) für die Steuerbeträge.
  3. Eine Soll-Zeile auf dem Kundenkonto (Klasse 411) für den Bruttobetrag, mit dem Personencode in der Spalte PERSONENKONTO.

ℹ️ Der Buchungstext lautet standardmäßig Kundenname + Leistungsdatum. Er kann je nach Konfiguration des Arbeitsbereichs variieren.

8. Zahlungsexport

Der Zahlungsexport ist vom Verkaufs-FEC getrennt: Er bildet die von Kunden erhaltenen Zahlungseingänge ab. Er speist die Finanzjournale (Klasse 512) und ermöglicht den Ausgleich der Debitoren-Personenkonten (Klasse 411) in Ihrer Buchhaltungssoftware.

Aufbau der Spalten

SpalteInhaltBeispiel
CODE JNLBankjournal (am Zahlungsmittel festgelegt)CIC, BNP
DATUMZahlungsdatum10/10/2025
HAUPTKONTOKundenkonto (411) oder Bankkonto (512)41100000, 51230000
PERSONENKONTOKunden-Unterkonto für den Ausgleich41100100, 41100200
RECHNUNGS-NR.Vorgangsnummer213286
BUCHUNGSTEXTKunde + Leistungsdatum / Zahlungsart + Einreichungsbeleg—
SOLLBankeingang (Zeile 512)6 560,00
HABENPro Vorgang zugeordnete Zahlungen (Zeilen 411)1 000,00 / 2 560,00

Aufbau der Zahlungsbuchungen

Für jeden Einreichungsbeleg (BBZ) erzeugt Tourbiz einen Buchungsblock:

  1. Mehrere Haben-Zeilen auf den Debitoren-Personenkonten (411), eine pro bezahltem Vorgang, mit der Vorgangsnummer als Referenz — diese Zeilen ermöglichen den Ausgleich mit den FEC-Rechnungen.
  2. Eine Soll-Zeile auf dem Finanzkonto (512) der Bank des Zahlungsmittels, mit Zahlungsart und Belegreferenz als Buchungstext.

✅ Abstimmung FEC / Zahlungen: Die Vorgangsnummer (Spalte 5 beider Exporte) ist der Verknüpfungsschlüssel. Damit kann Ihre Buchhaltungssoftware die 411-Zeile der Rechnung automatisch mit der 411-Zeile der Zahlung ausgleichen.

9. Häufige Fragen von Steuerberatern

Ist der Tourbiz-FEC DGFiP-konform?
Der FEC-Export von Tourbiz übernimmt die in der französischen Verordnung vom 29. Juli 2013 festgelegten Spalten (JournalCode, Date, CompteNum, CompteAuxNum, PieceRef, EcritureLib, Debit, Credit). Er ist dafür ausgelegt, direkt in zugelassene Buchhaltungssoftware importiert oder bei einer Betriebsprüfung der EDV-Buchführung vorgelegt zu werden.

Kann man über einen frei gewählten Zeitraum exportieren?
Ja. FEC- und Zahlungsexporte werden für einen frei wählbaren Datumsbereich erzeugt — monatlich, quartalsweise oder für das Geschäftsjahr. Tourbiz gibt keine Buchungsperiode vor.

Was passiert, wenn für ein Produkt kein Erlöskonto festgelegt ist?
Tourbiz verwendet das in den Allgemeinen Einstellungen festgelegte Standard-Erlöskonto. Ist kein Standardkonto hinterlegt, wird die Zeile ohne Erlös-Hauptkonto exportiert — was beim Import zu einem Fehler führt. Es wird dringend empfohlen, immer ein Standardkonto festzulegen.

Wie werden Gutschriften behandelt?
Gutschriften (Stornierungen, Erstattungen) erzeugen im FEC Umkehrbuchungen mit denselben Konten wie die ursprüngliche Rechnung, aber mit vertauschtem Soll/Haben. Die Belegnummer der Gutschrift ermöglicht ihre Identifizierung.

Stehen Anzahlungen im FEC oder im Zahlungsexport?
Erhaltene Anzahlungen erscheinen im Zahlungsexport (es sind Zahlungseingänge). Die endgültige Rechnungsbuchung steht im FEC-Export. Die Abstimmung erfolgt über die Vorgangsnummer, die in beiden Dateien vorkommt.

Kann man Tourbiz ohne aufgeteilte MwSt. nutzen?
Ja. Haben alle Ihre Produkte einen einheitlichen Satz, genügt die einfache Einrichtung (ein Satz = ein 445-Konto, ein Produkt = ein 700-Konto). Die aufgeteilte MwSt. ist eine zusätzliche Option, keine Pflicht.